Markéta Štefková robí tréningy pre tlmočníkov – dobrovoľníkov v Asistenčnom centre pomoci na Bottovej v Bratislave. V podcaste rozpráva aj o tom, čo je to komunitné tlmočenie a v akých situáciách potrebujú odídenci z Ukrajiny pomoc tlmočníka.

Vo štvrtok 17. novembra sa v klube .pod lampou uskutočnilo stretnutie členov VPN z celého Slovenska. Na stretnutí prehovorili viacerí priami účastníci a aktéri Novembra 89, vrátane Petra Zajaca, Fedora Gála, Petra Tatára, Martina Bútoru, Zuzany Mistríkovej, Milana Šimečku, Juraja Flamíka, Jána Levoslava Benčíka, Lászlóa Szigetiho a mnohých ďalších.

Včera sme zaznamenali na sociálnych sieťach zvýšený výskyt pekných a zaujímavých statusov. Niektoré z nich sme sa rozhodli pre vás zachovať.

Tridsaťtri rokov od revolúcie v novembri 1989 je príležitosť na bilancie. No otázka o našej dospelosti môže budiť nedorozumenie. Pod dospelosťou si možno predstavovať stav ukončeného vývoja. To určite nie je náš prípad; no nie je to ani zlá správa.

Plošné testovanie, ktoré sa uskutočnilo presne pred dvomi rokmi, nesplnilo svoj účel. Práve naopak, výsledky boli výrazne horšie, ako vláda očakávala. Slová vtedajšieho premiéra Matoviča boli, že „je to jediný spôsob, ako zobrať Slovensko hrobárovi z lopaty.“ Krivka úmrtnosti však po testovaniach rapídne stúpala.

Aký je rozdiel medzi Putinom a Zelenskym? Čo znamenal pre redaktorov .týždňa 17.november? Spomienka na Ernesta Valka a Juraja Kušnierika.

Opäť sa nám otvára novembrové obdobie medzi dvoma výročiami: začiatkom komunistického experimentu v Rusku a jeho koncom v našej vlasti. Aj po tridsiatich rokoch je namieste otázka, do akej miery boli tento experiment a táto výzva „spracované“. A či vôbec.

Prečo nás čaká veľká debata o katolíckej cirkvi? Oroschov Boh neexistuje. Voľby v USA neohrozia pomoc Ukrajine. Andrej Kiska hovorí o tom, ako sa dozvedel o únose vietnamského občana.

Dnes je Svetový deň boja proti fašizmu a antisemitizmu. Pripomíname si ho pri príležitosti (tento rok 84.) výročia ríšskeho pogromu, jednej z najtemnejších udalostí nemeckej histórie. Tzv. krištáľová noc znamenala prvú predzvesť holokaustu.

Od 7. do 17. novembra tu máme desať dní, do ktorých spadajú dve výročia: 105 rokov od začiatku komunistického experimentu v Rusku (čo znamená aj: vo svete) a 33 rokov od jeho konca v našej vlasti.