„Uvedenie filmu, ale aj prípadné ocenenie, môže moju situáciu zhoršiť,“ uviedol iránsky režisér Mohammad Rasoulof ešte pred filmovým festivalom. Snímka, ktorú nemohol uviesť v Berlíne osobne, napokon získala Zlatého medveďa.

Ako sa bude spomínať na 69. ročník Berlínskeho filmového festivalu?

Zlé načasovanie, nevhodný spôsob. Tak by sa dalo zhrnúť predstavenie daňovej revolúcie ministra financií. Slovensko v minulosti prijímalo zásadné reformy a KDH ich pomáhalo kreovať predovšetkým v rokoch 1998 až 2006.

„Diváci sa nadšene hrnuli do kín a o filmoch zanietene i kontroverzne diskutovali, čo je, myslím, dobré,“ zhodnotil 64. berlínsky filmový festival jeho riaditeľ Dieter Kosslick.

Je vyhnaný jazyk a jazyk, ktorý vyháňa. Jazyk propagandy a jazyk spisovateľa. Jazyk Goebbelsa a jazyk Imre Kertésza. Orwellovská novoreč totalitných režimov a veta Victora Klemperera o jazyku tretej ríše, že všetko, čo sa neskôr objavilo v myslení a v činoch, bolo najskôr v jazyku. Jazyk Železnej opony a Berlínskeho múru. Jazyk, ktorý je so Sovietskym zväzom na večné časy a nikdy inak.

Iránsky režisér Jafar Panahi nemôže oficiálne nakrúcať, ani cestovať. A tak sadol do taxíka, ktorým križoval Teherán. Jeho „jazda“ získala najvyššie ocenenie na berlínskom filmovom festivale. Zaslúžene?

Berlínsky festival mal zdanlivo všetko, čo dôležité kinematografické prehliadky potrebujú: silné, politicky akcentované filmy mladých autorov, rešpektované diela uznávaných osobností i mediálne atraktívne celebrity. Ešte keby sa domáci filmári dočkali Zlatého medveďa...

V Nemecku prebieha rozsiahla diskusia o pohrobkoch východonemeckých komunistov. Po dvadsatich rokoch od pádu Berlínskeho múra sa im zase raz zazdalo, že komunizmus je pekný ideál, len jeho realizácia bola zlá. Je to trvalka z úst tých, čo si podnes nevšimli november 1989.

Román britského prozaika Iana McEwana nazvaný Čierne psy je napriek svojmu neveľkému rozsahu vrstevnatým dielom, ktoré zachytáva zmeny v živote aktérov i spoločnosti v rozpätí od druhej svetovej vojny až po pád Berlínskeho múru.

Berlínsky filmový festival slávil 60-ročné jubileum. Oslávencov, gratulantov i prizerajúcich sa divákov sa zišlo neúrekom. A predsa: celkový dojem výslednej rozpačitosti sa stal napokon neželaným tieňom veľkej narodeninovej párty.