Rozhovor prinesieme preložený a uverejnený v najnovšom čísle .týždňa, ktoré vyjde v piatok.

.generál Ben Hodges, rodák z Quincy na Floride, absolvoval Vojenskú akadémiu Spojených štátov v máji 1980 a bol povýšený na dôstojníka pechoty v americkej armáde. Po svojom prvom pridelení ako poručík v nemeckom Garlstedte velil pechotným jednotkám na úrovni roty, práporu a brigády v 101. výsadkovej divízii vrátane bojového tímu prvej brigády „Bastogne“ v operácii IRAQI FREEDOM (2003 – 2004). Medzi jeho ďalšie operačné úlohy patrí náčelník operácií pre Mnohonárodný zbor v Iraku v operácii IRAQI FREEDOM (2005 – 2006) a riaditeľ operácií Regionálneho veliteľstva Juh v Kandaháre v Afganistane (2009 – 2010). Generál Hodges pôsobil aj na rôznych pozíciách v spoločných a armádnych štáboch, vrátane náčelníka plánovania 2. pešej divízie v Kórei; pobočníka najvyššieho veliteľa spojeneckých síl v Európe; náčelníka štábu XVIII. výsadkového zboru; riaditeľa koordinačnej bunky Pakistanu a Afganistanu v spoločnom štábe; náčelníka legislatívneho styčného orgánu armády Spojených štátov; a veliteľa Pozemného veliteľstva spojeneckých síl NATO v rokoch 2012 – 2014 v Izmire v Turecku. Jeho poslednou vojenskou úlohou bola funkcia veliteľa armády Spojených štátov v Európe vo Wiesbadene v Nemecku v rokoch 2014 až 2017.

Z americkej armády odišiel do dôchodku v januári 2018 a dnes žije so svojou manželkou vo Frankfurte v Nemecku.