kvarky boli objavené ako trojica, aj keď v skutočnosti ich je šesť a v bežnom svete hrajú úlohu len dva. Meno nedostali od Sergia Leoneho, ale od Jamesa Joycea. Gell-Mann vo svojom článku konštatoval, že tieto častice bude nazývať kvarky, a citoval z Joyceovho románu Finnegans wake. V ňom sa vyskytuje vcelku nezmyselná veta „Three quarks for Muster Mark!“ (slovo quark označuje v angličtine vtáčie škriekanie). Gell-Mannovi sa hodila tá trojka, keďže si vtedy myslel, že kvarky sú len tri.
Mimochodom, súčasne s Gell-Mannom prišiel s ideou takýchto častíc aj iný americký fyzik – George Zweig. Ten nazval nové častice esami. Lenže esá sú štyri a štvrtá takáto častica bola objavená až o desať rokov neskôr. Takže sa ujali kvarky.
Celý článok si môžete prečítať, ak si kúpite Digital predplatné .týždňa. Ponúkame už aj možnosť kúpiť si spoločný prístup na .týždeň a Denník N.