počas tohto leta nastávali okamihy, keď sme sa o stav Ameriky mnohí starostili. Zásahy proti demonštrantom v Los Angeles, zadržiavanie a deportácie ľudí. Ale aj momenty, keď americká verejnosť vychádzala do ulíc za svoju republiku – v zmysle res publica, vec verejná. Hovoríme spolu cez oceán, aká je situácia na vašom brehu Atlantiku teraz?

Ak človek číta o USA články, ktoré vychádzajú v Európe, nadobudne dojem, že v Amerike prebieha obrovský a hlboký konflikt. Aj ja, keď som v Európe, to tak vnímam, a hlavne mám istý pohľad na jeho príčiny. Keď som v Amerike, tak chápem, že v americkej verejnej sfére nejde ani tak o spor medzi ľavicou a pravicou, ako to často prezentujú európske médiá, ale o spor, ktorý by sa dal trochu zjednodušene opísať ako „ľud verzus elity“, pričom pod elitami myslím medzinárodnú globalistickú progresívnu elitu, aj tak ju niekedy nazývajú. Ak sa tu v Amerike bavíte s členmi tejto elity, so vzdelanými ľuďmi, s právnikmi, profesormi, s intelektuálne či už humanitne, alebo prírodovedne orientovanými, tak oni pociťujú konflikt v spoločnosti priam extrémne. Cítia sa ako pod útokom. Najmä v samotnom Washingtone sa obávajú nátlaku zo strany súčasnej exekutívnej moci – prebieha totiž rušenie vládnych úradov ale aj premenúvanie inštitúcií, dokonca odstraňovanie určitých výrazov z úradnej komunikácie. Toto všetko vnímajú elity ako nebezpečné – a ja musím zdôrazniť, že na to majú pádny dôvod, pretože to nebezpečné aj je. Ale – a je to veľké ale – väčšina amerických voličov žije mimo tejto bubliny a oni to ako nebezpečné nevnímajú, netrápi ich to.

a čo najviac trápi bežných amerických voličov?

Veľmi ich trápi problém ilegálnej imigrácie. Spomínate nepokoje v Los Angeles, tie boli o nej, odohrali sa pred pár mesiacmi a boli znepokojivé, ale pravda je, že ak sa pozrieme na prieskumy verejnej mienky, tak väčšina Američanov v skutočnosti podporuje o dosť drastickejšie imigračné politiky, než aké platia dnes. Veľa ľudí, povedala by som, že takmer väčšina, tu podporuje deportáciu všetkých, ktorí prišli na územie USA ilegálne, bez ohľadu na to, či sa títo ilegálni prisťahovalci dopustili trestných činov. Voliči skrátka zmýšľajú inak, ako by od nich elity očakávali. Napríklad nie tak dávno vyšiel v New York Times, čo vôbec nie je konzervatívne médium, článok o realite, ktorá už mala byť zmapovaná a popísaná dávno: že etnické menšiny sa pri svojich voličských preferenciách posunuli doprava, že tzv. pravica tu má momentálne multietnický charakter. Reportéri z Timesov boli v rôznych častiach USA a hovorili s ľuďmi z rôznych komunít, černošskej, ázijskej, latinskoamerickej – skrátka s Američanmi rozličného, nie belošského pôvodu –, a títo Američania im opisovali, že predtým volili Demokratickú stranu, ale už ju nevolia. Prečo? Lebo majú pocit, že štát vytvoril nerovnosť, že nemeria rovnakým metrom ich a ilegálnych imigrantov, zároveň ich trápi, že sa v ich oblasti zvýšila zločinnosť, čo ich ohrozuje v bežnom živote aj v podnikaní. Komunity, ktoré nie sú belošské, hovoria Demokratickej strane, že je od nej arogantné, keď automaticky počíta s ich hlasmi, pretože oni už demokratov odmietajú. A to isté pri rozdelení na sociálne triedy – jedna respondentka sa napríklad vyjadrila, že sa pokladá za členku nižšej strednej triedy a vôbec si nepripadá, že by Demokratická strana zastupovala ju a jej potreby, a tak volí republikánov a tých volí aj väčšina jej priateľov.