neveríte, že dobrými úmyslami je dláždená cesta do pekla? Tak čítajte. Prišiel nám do redakcie úradný list. Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky (UGKK SR), odbor katastrálnej inšpekcie, nám oznamuje, že od našej redakcie bude vymáhať pokutu do 3 300 eur, prípadne – ak budeme tvrdohlaví a nepoučíme sa z prvej chyby – do 6 600 eur za to, že sme ostrovné kráľovstvo nazvali Veľká Británia, a nie Spojené kráľovstvo.
Citujem z úradnej lyriky: „Na základe bežného preskúmania Vašej vybranej produkcie konštatujeme, že opakovane dochádza k porušovaniu zákona z Vašej strany. Príkladom sú vydania týždenníka Týždeň, kde sa používa označenie Veľká Británia, prípadne Británia, hoci štandardizovaný názov pre daný štátny útvar je Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, prípadne v skrátenej forme Spojené kráľovstvo.“ Úplne vážne.
Úrad dôvodí, že mu zákon ukladá strážiť databázu štandardizovaného geografického názvoslovia a nad jej zákonnosťou vykonáva štátny dozor. Týmto vraj úrad „zabezpečuje implementáciu rezolúcií Organizácie spojených národov“. Srdečný list sa končí konštatovaním, že sa dopúšťame porušenia poriadku na úseku geodézie a katastra a nasledujú štandardné výhražné formulácie z manuálu „ako podprahovo vystrašiť občana“, strana 23. Slušné oslovenie, záver, ani obligátny pozdrav „so (súdružským) pozdravom“ na konci korešpondencia vynecháva. Zrejme etiketa písomnej komunikácie medzi porušenia na úsekoch nepatrí.
„Čo s takým brexitom? Ako to napísať? Čo tak Spojkraľxit?“
Celý článok si môžete prečítať, ak si kúpite Digital predplatné .týždňa. Ponúkame už aj možnosť kúpiť si spoločný prístup na .týždeň a Denník N.