skrátka a dobre, akoby mimoriadna sila slobody občas visela na schopnosti povedať „nie“, alebo na možnosti tohto „nie“ v časoch, keď ho cítime ako veľmi naliehavé, hoci sme sa azda doteraz v schopnosti k „nie“ obzvlášť necvičili.

Slovo „nie“ v sebe nesie omnoho väčšie riziká ako pritakať túžobným, bezbrehým, automatickým, nepremysleným alebo len chtivým „áno“. V dejinách civilizácie však stálo milióny ľudí život. „Nie“ môže byť položené na miske váh, ktorej protistrany sa drží sám život. „Stojí to zato?“ – je prirodzená otázka takto negatívne vymedzenej negatívnej slobody.

Keby všetci súhlasili s mocnými, autoritárskymi politikmi a ich víziou spoločnosti, ich zastrašovanie a manipulácie by nemali žiadny zmysel. Majú ho práve preto, že s nimi nesúhlasí každý, ale nie z každého, kto nesúhlasí, sa toto „nie“ hlasným spôsobom vyderie na povrch. Ak niekto zastrašuje a manipuluje, znamená to, že sa cíti ohrozený, že vie, že jeho spôsob existencie je v nebezpečenstve. To by tí, ktorí sa obávajú formulovať svoje „nie“, mali vedieť.