Dabing je súčasťou hereckého remesla. Dobre natrénovaný pilot ľahšie trafí na svoju runway, ak na ňu triafa častejšie. Podobne ako herec. Čím viac dabuje, tým ľahšie sa mu „triafa“ a viac sa v technike dabovania zdokonaľuje. Kvalitnejší stroj sa ovláda ľahšie a takýto stroj pilotovi často sám veľmi pomáha. Depp je jeden z najkvalitnejších strojov filmového priemyslu a ja som mal to šťastie ho svojím dabingom „pilotovať“.

Nestáva sa často, aby upútavka na film bežala už trištvrte roka pred jeho premiérou. Hollywodsky film The Lone Ranger mal všetky predpoklady, aby sa stal v tomto lete kasovým trhákom. Jednu z hlavných úloh si zahral Johnny Depp, na režisérsku stoličku si sadol Gore Verbinski, čiže dvojica, ktorá stojí za megaúspešnými Pirátmi z Karibiku. Lenže ich The Lone Ranger sa napriek všetkým predpovediam blockbusterom nestal.

Napríklad taký J. C. Vyrastal v rodičovskej krčme na dedine kúsok od Prahy, počas medzivojnového Československa. V krčme sa hralo divadlo, požičiavali knihy. V Hostouni žila aj malá židovská komunitka, ktorú pohltil holokaust. Počas vojny pomáhal odboju a na jej konci bol účastníkom pražského povstania (na vlastné oči videl lynč nemeckých civilistov nenávistným davom). Po vojne vstúpil do komunistickej strany.

V každom jednom dome či reštaurácii majú na ňu svoj unikátny a generáciami overený recept. Nedajú na ten svoj dopustiť a dokážu sa o ňom hádať celé hodiny. Po francúzsky a poriadne nahlas. Veď ide o ich najcennejší gastronomický drahokam - bujabézu.

Nová česká vláda zvýšila minimálnu mzdu. Napriek vyšším českým priemerným platom bude ich minimálna mzda aj po zvýšení nižšia ako tá naša. A to slovenskí odborári navrhujú ešte jej ďalšie zvýšenie o 8 percent na 365 eur. S dvakrát takou nezamestnanosťou ako Česká republika by sme však minimálnu mzdu mali skôr rovno zrušiť.

Vyštartuje Detroit znovu? Detroit oznámil krach a je to najväčší krach mesta v americkej histórii. Kedysi metropola amerického automobilového priemyslu bola v 50. rokoch štvrtým najväčším mestom v USA . Vtedy malo takmer dva milióny obyvateľov a príjmy na hlavu patrili k najvyšším. Na automobilový priemysel však udrela kríza. Dnes tu žije 700-tisíc ľudí v ekonomickej neistote.

„Je mi z toho veľmi, veľmi smutno,“ povedal .týždňu Whisky. „Filip bol pre mňa najlepším textárom všetkých čias. Jeho smrť je veľkou stratou pre hudbu a literatúru. A pre mňa je to obrovská osobná strata, mal som ho veľmi rád,“ dodal spevák Slobodnej Európy. Smrť Filipa Topola zarmútila všetkých fanúšikov Psích vojákov, ale na druhej strane ani tak neprekvapila. Filip Topol patril k hudobníkom, ktorí sa nikdy nešetrili. Ani na pódiu, ani v súkromnom živote.

Aj ja som mal silný zážitok. Akoby som sa ocitol v karikatúre Ecových textov, odkazujúcich na iné texty, v labyrinte znakov a významov. „Čo sa tu vlastne deje?“ pýtal som sa sám seba v kotle zimného štadióna.

Tohtoročný Wilsonic mal byť dvojdňovou oslavou inovatívnej elektronickej hudby a dejiskom koncertov niekoľkých medzinárodne uznávaných umelcov v lákavom prostredí Divokej Vody. Z rôznych príčim však ostal pôvodný prísľub nenaplnený.

Je to presne 50 rokov, ako bol Giovanni Battista Montini zvolený za pápeža Pavla VI. Keď Montiniho zvolili, zdalo sa, že je to dokonale pripravený kandidát. Bol to muž, ktorý mal citlivosť pre pastoráciu a súčasne rozumel pápežstvu ako málokto iný. Bol kľúčovým poradcom pápaža Pia XII. a arcibiskupom v Miláne.