Dôvodov, pre ktoré sa mi zdá, že je dobré žiť v New Yorku, je veľa. Miesta v  stĺpčeku nie. Takže po vynechaní samozrejmostí, ako je kultúra, Broadway a pod.:

Nicole Krauss je z New York City. Jej starí rodičia pochádzajú v Nemecka, z Ukrajiny, Maďarska a bieloruského mestečka Slonim. Všetci museli nedobrovoľne odísť z miest, kde sa narodili. Kvôli nacizmu. Oni boli totiž Židia. Potom žili v Izraeli, v Londýne, v Spojených štátoch.

Rokenrolová hystéria predchádzala dátumu 1. 9., kedy sa na pulty kníhkupectiev dostal dlhoočakávaný román Jonathana Franzena Freedom (Sloboda).

V Austrálii som mala kamarátku, ktorá ušla osudu britskej dcéry bohatých rodičov a kariéry v bankovníctve. Od 8. do 3. sme sedeli v škole, odtiaľ sme bežali do reštaurácií, kde sa nám o 4. začínala šichta. Ja som servírovala, Georgina so svojou dokonalou oxfordskou výslovnosťou vzadu umývala riady.

Editorial ľavicových New York Times cítil potrebu deň po masívnom víťazstve „vytriediť“, čo vlastne voľby povedali. „Pre demokratov to bol naozaj výprask, ako to po dlhej noci zlých správ priznal prezident Obama.

Priznám sa, tieto medziprezidentské voľby mi boli jasné asi ako pravidlá amerických športov – vôbec. Teraz tomu už trošku rozumiem, ale stále mám pocit, že som sa namáhal zbytočne.

Rovnako ako sa americká politika mometálne zmieta medzi demokratickou a republikánskou, aj americká morálka prudko osciluje medzi liberálnou a konzervatívnou. Ja sa o tom presviedčam v poslednom čase najmä na futbale.

David Denby to vystihol, keď v recenzii napísal: „Farewell (Zbohom) je gestom Francúzov hovoriacim o tom, že priložili ruku k dielu pri páde Sovietskeho zväzu.“ Film (2009) je špionážnym trilerom, o to zaujímavejším, o čo reálnejšie je historické pozadie. „Prípad Farewell“ skutočne figuroval v spisoch tajných služieb Francúzska, Veľkej Británie aj USA a v časoch Studenej vojny naozaj zohral jeden moskovský agent KGB výraznú úlohu v porazení komunistického režimu.

Stratu dôvery vnútri štátov aj medzi národmi a tiež spochybňovanie liberálnych hodnôt kritizovala prezidentka vo svojom piatkovom vystúpení na slávnostnom večierku inštitútu Globsec v New Yorku venovanom 30. výročiu konca totality v strednej Európe.

Po koncerte v zaplnenom stane na festivale Pohoda sme sa s Čavalenkym rozprávali o jeho detstve, živote v Holíči, ľuďoch, ktorí mu pomáhali v začiatkoch či nedávnej ceste do New Yorku.