jurata patrí oficiálne pod mesto Jastarnia. Dostávame sa tam vlakom z Gdynie. Keď sa na niektorých úsekoch trate pozriete cez okno, z oboch strán uvidíte more, presnejšie Baltské more na jednej strane a Pucký záliv na druhej. To preto, lebo Jurata leží na úzkom polostrove Helská kosa, ktorý kosu naozaj pripomína. Juratou sa pôvodne nazývala krásna litovská bohyňa mora so zlatými vlasmi a zelenými očami, do ktorej sa vášnivo zamiloval boh hromu Perún. Aj Jurata sa vášnivo zamilovala, no nie do Perúna, ale do chudobného rybára, ako to už v takých povestiach býva. Perún zúril, metal blesky a nakoniec od jedu rozbil Juratin jantárový palác, ktorého kúsočky rozhádzal po dne Baltského mora.
Celý článok si môžete prečítať, ak si kúpite Digital predplatné .týždňa. Ponúkame už aj možnosť kúpiť si spoločný prístup na .týždeň a Denník N.