KNIHA
Goce Smilevski: Návrat slov. Praha: Odeon
Stredoveký filozof Pierre Abélard v knihe Áno a nie napísal, že bohatstvo slov, ktorými disponujeme, závisí od bohatstva nášho citového sveta. Tak by mohlo znieť aj motto knihy macedónskeho spisovateľa Goceho Smilevskeho Návrat slov. Aj preto, lebo je to román práve o Abélardovi, jeho milenke Heloise a ich synovi Astralabovi. Smilevski inšpirovaný ich vzájomnou korešpondenciou (dnes už vieme, že iba fiktívnou, keďže ju napísal sám Abélard) rozvíja ich príbeh z Heloisinej perspektívy. Čo prežíva matka, ktorú odlúčili od jej práve narodeného dieťaťa a poslali do kláštora? Je jeho matkou, alebo ho „len“ porodila? Prečo musí byť láska previnením? Je to však aj román o slovách, ktoré rozvášňujú i bolestne zraňujú. „Na počiatku môjho života boli slová,“ začína svoje rozprávanie Heloisa a tento motív sa románom tiahne až do konca. Heloisa slovami prekypuje, Heloisa slová stráca, lebo uviazli kdesi hlboko v jej vnútri, Heloisa chce svoje slová opäť nájsť. Slovami rastie jej citový svet. „Rana v duši bola jedinou vecou, ktorá mi potvrdzovala, že dušu mám,“ hovorí strápená žena.
Celý článok si môžete prečítať, ak si kúpite Digital predplatné .týždňa. Ponúkame už aj možnosť kúpiť si spoločný prístup na .týždeň a Denník N.