na predmestí Milána prichádzajú a odchádzajú kamióny z miesta hneď vedľa železničnej trate, kde sa dokončujú posledné úpravy šiestich elegantných béžových a krémových bytových domov. Na konci januára sem pricestujú tisíce športovcov a miesto sa stane olympijskou dedinou. Zimné olympijské hry 2026 sa tu začnú 6. februára.

Miláno nie je práve najvhodnejším miestom. Leží severne od rieky Pád v najdlhšej a najširšej nížine v Taliansku. Najvyšší bod mesta je len 122 metrov nad morom, takže bude hostiť korčuliarske disciplíny vrátane ľadového hokeja na dvoch štadiónoch, z ktorých jeden má veľké oneskorenie. Väčšina olympijských a paralympijských súťaží sa bude konať v rôznych mestách v Alpách.

Avšak len jedno z týchto stredísk, Cortina d'Ampezzo, vzdialené päť hodín jazdy autom, figuruje v oficiálnom názve hier. Toto zimné stredisko, ktoré je obľúbeným miestom talianskych bankárov, podnikateľov a umelcov, bolo poverené organizovaním curlingu, bobových, skeletonových a sánkarských disciplín, ako aj niektorých lyžiarskych disciplín. Zjazd a super-G žien sa budú konať na náročnej trati Olimpia delle Tofane, kde si lyžiarky razia cestu skalnatým svahom so sklonom 64 %, známom pod názvom Schuss.