v článku sa dočítate:
- Prvý deň Američanmi sprostredkovaných rusko-ukrajinských rokovaní v Abú Zabí sa skončil, rokovania budú pokračovať aj počas stredy
- Kto vedie ruskú a kto ukrajinskú delegáciu
- Čo Jared Kushner označil za cieľ mierových rokovaní nad rámec ukončenia vojny
- S ktorými európskymi predstaviteľmi sa stretli ukrajinská a americká delegácia pred rokovaniami
- O čom rokovali šéfovia diplomacií USA a Ukrajiny na zasadnutí G7
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v utorok uviedol, že počas prvého dňa priamych rokovaní medzi Ukrajinou a Ruskom v Abú Zabí sa diskutovalo o humanitárnych otázkach a bezpečnostných zárukách. TASR o tom informuje na základe správy agentúry AFP.
Zelenskyj označil rokovania za „výnimočný moment“ a dodal, že ho jeho tím v Spojených arabských emirátoch (SAE) podrobne informoval o prvom dni rozhovorov medzi Ukrajinou a Ruskom sprostredkovaných Spojenými štátmi.
Ukrajinský prezident súčasne označil prvý deň rokovaní za konštruktívny. „Trojstranný formát bol konštruktívny a pomerne vecný,“ napísal na sociálnej sieti X a dodal, že svojmu tímu „dal jasné pokyny na ďalší dialóg – tak na zajtrajšie rokovania v trojstrannom formáte, ako aj v širšom rámci v nasledujúcich dňoch s vyslancami amerického prezidenta a predstaviteľmi Európy“.
Received a report from our negotiating team. Today was the first day of meetings in Abu Dhabi. First came a meeting with our European and American partners, followed by a trilateral format between our delegation and the American and Russian delegations. I am grateful to all of Ukraine’s partners for their support. The trilateral format was constructive and quite substantive. They had time to discuss the need and possible parameters for humanitarian steps. The release of prisoners is a priority. They spoke in detail about the substance of security guarantees for Ukraine and the foundations for ensuring these guarantees function over the long term. Real tools are needed to block any recurrence of the war. The need for de-escalation steps was also touched upon. I gave our team clear instructions for further dialogue – both in the trilateral format tomorrow and more broadly, over the coming days, with envoys of the U.S. President and representatives of Europe. The main thing is to truly bring peace closer. And on Ukraine’s part, there will be only productive, high-quality, and honest work. I thank the American side for organizing these negotiations and the UAE for providing a reliable platform for them.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) November 10, 2026
V metropole SAE sa bojujúce strany zišli na priamych rokovaniach sprostredkovaných USA prvýkrát po ôsmich mesiacoch. Účastníci stretnutia uviedli, že hlavnou témou sú bezpečnostné záruky pre Ukrajinu, Rusko aj celý región.
Zelenskyj pred koncom prvého rokovacieho dňa uviedol, že jeho krajina a jej partneri sú pripravení konštruktívne „pracovať na krokoch vedúcich k deeskalácii, na vypracovaní účinných bezpečnostných záruk a na priblížení sa k skutočnému mieru“.
prvý deň Američanmi sprostredkovaných rusko-ukrajinských rokovaní v Abú Zabí sa skončil
Ukrajina a Rusko v utorok ukončili prvý deň mierových rokovaní v Abú Zabí, ktoré sa konajú za sprostredkovania Spojených štátov. Išlo o prvé priame trojstranné rokovania od februára. Delegácie sa opäť stretnú v stredu ráno, uviedol pre AFP zdroj z ukrajinskej delegácie.
„Dnešné rokovania sa práve skončili. Pokračovať budú zajtra ráno,“ povedal zdroj bez ďalších podrobností o ich výsledkoch.
Podľa ukrajinských médií sa prvá časť rokovaní sústredila na bezpečnostné záruky pre Ukrajinu a Európu, pričom samostatnou témou boli aj požiadavky Ruska na vlastné bezpečnostné záruky.
Účastníci diskutovali tiež o povojnovej obnove Ukrajiny a možnom novom usporiadaní európskej bezpečnosti.
SITA/AP Photo/Altaf Qadri,Pool
„Kľúčovým stanoviskom ukrajinskej strany je, že najprv sa musí skončiť vojna. Až potom bude možné pristúpiť k vytváraniu novej bezpečnostnej architektúry v Európe,“ uviedol pre Ukrajinskú pravdu zdroj blízky ukrajinskej delegácii.
Rokovania predchádzala samostatná schôdzka ukrajinských a amerických predstaviteľov s delegátmi Británie, Francúzska, Nemecka, Talianska, Európskej únie a NATO. Jej účastníci zdôraznili potrebu rešpektovania suverenity a územnej celistvosti štátov, ako aj zachovania kľúčovej úlohy NATO pri kolektívnej obrane Európy.
Ukrajinskú delegáciu vedie šéf zahraničnej spravodajskej služby Rustem Umerov, ruskú poradca prezidenta Vladimira Putina Vladimir Medinskij. Spojené štáty zastupujú vyslanci Steve Witkoff a Jared Kushner.
začiatok rokovaní
Ruské štátne médiá zverejnili fotografiu zo začiatku rokovaní, na ktorej sedia delegácie Ruska a Ukrajiny oproti sebe, zatiaľ čo americkí vyslanci zaujali miesto na čele rokovacieho stola. Ide o prvé takéto stretnutie medzi znepriatelenými stranami po viac než deviatich mesiacoch.
Osobitný vyslanec amerického prezidenta Jared Kushner uviedol, že cieľom rokovaní nie je iba ukončenie bojov, ale aj vytvorenie nového bezpečnostného usporiadania pre Ukrajinu, Rusko a Európu.
„Dnešnou nádejou nie je len diskutovať o bilaterálnych otázkach medzi krajinami a o tom, ako ukončiť vojnu, ale aj o tom, ako vytvoriť správne bezpečnostné vzťahy medzi Ukrajinou, Ruskom a Európou tak, aby sme nielen ukončili tento konflikt, ale vytvorili nový rámec zabezpečujúci desaťročia, ak nie stáročia mieru,“ povedal Kushner.
delegácie USA a Ukrajiny sa pred rokovaním s Ruskom stretli so zástupcami Európy
Ukrajinská a americká delegácia sa pred utorňajšími mierovými rokovaniami s Ruskom v Abú Zabí stretli so zástupcami EÚ, NATO a viacerých európskych krajín. Na sociálnej sieti X o tom informoval vedúci ukrajinskej delegácie Rustem Umerov, píše TASR.
„Prvé stretnutie sa uskutoční so zástupcami Spojeného kráľovstva, Francúzska, Nemecka, Talianska, NATO a Európskej komisie, pričom sa k nim pripoja osobitní vyslanci USA Steve Witkoff a Jared Kushner. Zosúladíme svoje postoje a skoordinujeme kroky pred ďalšou fázou rokovaní,“ napísal Umerov s tým, že nasledovať budú trilaterálne rokovania medzi Ukrajinou, USA a Ruskom.
Členmi ukrajinskej delegácie sú okrem Umerova aj vedúci kancelárie ukrajinského prezidenta Kyrylo Budanov, poslanec Davyd Arachamija či námestník kancelárie prezidenta Serhij Kyslycia. „Našimi kľúčovými prioritami sú ukončenie bojov, zabezpečenie spoľahlivých povojnových bezpečnostných záruk, zaistenie hospodárskej obnovy a rozvoja Ukrajiny a pokrok v humanitárnom úsilí,“ dodal Umerov.
Agentúra Reuters s odvolaním sa na svoj zdroj v ruskej delegácii napísala, že Moskva vníma ako jeden z hlavných cieľov utorkových rokovaní vypracovanie kľúčových prvkov nového povojnového bezpečnostného usporiadania Európy. „Hoci je urovnanie konfliktu na Ukrajine otázkou kritického významu, predstavuje len jeden z aspektov tejto rozsiahlej diskusie, je to podriadené hlavnému cieľu - vytvoreniu komplexnej a nedeliteľnej bezpečnostnej architektúry pre celý kontinent,“ uviedol zdroj Reuters.
rubio hovoril so Sybihom o prebiehajúcich mierových rokovaniach v Abú Zabí
Americký minister zahraničných vecí Marco Rubio sa počas zasadnutia šéfov diplomacií krajín G7 stretol so svojím ukrajinským rezortným partnerom Andrijom Sybihom. Hovorili spolu o prebiehajúcich mierových rokovaniach v Abú Zabí. Informoval o tom na sociálnej sieti X, píše TASR.
SITA/Brendan Smialowski/Pool Photo via APAmerický minister zahraničných vecí Marco Rubio s ukrajinským ministrom zahraničia Andrijom Sybihom.
„Produktívne stretnutie s ukrajinským ministrom zahraničných vecí Andrijom Sybihom. Hovorili sme o prebiehajúcich rokovaniach s cieľom ukončiť rusko-ukrajinskú vojnu, o odolnosti v energetike a o obrannej spolupráci,“ napísal Rubio s tým, že USA „sa naďalej sústreďujú na dosiahnutie trvalého a dlhodobého mieru“.
Sybiha sa v príspevku na X poďakoval Spojeným štátom za ich mierové úsilie. Vyzdvihol najmä iniciatívu prvej dámy USA Melanie Trumpovej pri vyjednaní prímeria v okupovanom meste Olešky. „Diskutovali sme tiež o Čiernom mori a potrebe obnoviť tam slobodu plavby v záujme globálnej potravinovej bezpečnosti,“ napísal. Rubia tiež opätovne pozval na návštevu Ukrajiny.
dánsko oznámilo pomoc Ukrajine počas Zelenského návštevy krajiny v prvý deň rokovaní
Dánsky minister zahraničných vecí Lars Løkke Rasmussen v utorok oznámil, že krajina poskytne 642 miliónov eur Ukrajine v rámci vojenskej pomoci. Urobil tak počas návštevy ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského v Kodani, kde sa stretne so severskými lídrami.
V Dánsku sa v utorok konajú rokovania o vojenskej podpore, protivzdušnej obrane a bezpečnosti energetickej infraštruktúry. Do Kodane podľa všetkého pricestujú aj švédsky premiér Ulf Kristersson, nórsky premiér Jonas Gahr Støre a jeho fínsky kolega Petteri Orpo.
Rasmussen medzitým oznámil, že Dánsko poskytne Ukrajine 642 miliónov eur v rámci vojenskej pomoci a tiež ďalších 20 miliónov venuje jej energetickému sektoru. Agentúra AFP pôvodne informovala, že pôjde o 561 miliónov eur.
„Som hrdá na to, že môžem privítať prezidenta Zelenského a severských lídrov v Dánsku. Boj Ukrajincov za slobodnú Ukrajinu a Európu pokračuje,“ povedala už skôr dánska premiérka Mette Frederiksenová. „Takmer päť rokov po začatí invázie pokračuje bombardovanie civilistov, humanitárnych centier a vodárenských a vykurovacích zariadení. Preto si musíme zachovať svoj postoj,“ uviedla Frederiksenová.
Severské krajiny patria k hlavným podporovateľom Kyjeva. Zelenskyj sa koncom októbra v nórskom Osle stretol s vyslancami amerického prezidenta. Po tomto stretnutí Støre a fínsky prezident Alexander Stubb telefonovali s ruským prezidentom Vladimirom Putinom, čo Frederiksenová ostro kritizovala, pričom poukázala na to, že rozhovor nebol skoordinovaný so severskými susedmi.