Zdá sa, že máte zablokovanú reklamu

Fungujeme však vďaka príjmom z reklamy a predplatného. Podporte nás povolením reklamy alebo kúpou predplatného.

Ďakujeme, že pozeráte .pod lampou. Chceli by ste na ňu prispieť?

Rusko je krajina zombie, živým vzal Putin budúcnosť. Známy spisovateľ si pred svojou vlasťou neberie servítky

.markéta Mitrofanovová .forum 24 .svet

Na rozdíl od řady svých krajanů žijících v exilu nepoukazuje na utrpení Rusů ve válce s Ukrajinou. Kritizuje nejen Vladimira Putina, ale i Rusy jako takové. „Teď máme mluvit o tom, jak můžeme zachránit Ukrajinu, ne o o tom, jak zachránit Rusy a jak jim pomoci, ani zohledňovat, jací jsou,“ říká v rozhovoru pro deník Dagens Nyheter jeden z nejpřekládanějších ruských autorů současnosti.

Rusko je krajina zombie, živým vzal Putin budúcnosť. Známy spisovateľ si pred svojou vlasťou neberie servítky REPROFOTO YOUTUBE

sergej Lebeděv pozoruje, že Rusové, kteří svou vlast kvůli současnému režimu opustili, se snaží udržovat jakousi falešnou rovnováhu, aby neurazili ani Ukrajinu, ani ruskou veřejnost. On sám však považuje za irelevantní hovořit o utrpení Rusů, zatímco Ukrajina je drcena.

„Řeknu to takhle: nemůžete všechno svádět na propagandu. Jsou potřeba také lidé, kteří propagandu přijímají; ta musí odpovídat jejich mentalitě. A Rusové mají určitý imperialistický způsob uvažování. Ne že by to bylo v naší DNA, ale existuje už po mnoho generací,“ vysvětluje čtyřiačtyřicetiletý Lebeděv, který od roku 2018 žije v Německu.

Jeho předchozí román Debutant z roku 2020 vycházel z případu pokusu o vraždu bývalého dvojitého agenta Sergeje Skripala v anglickém Salisbury. Nejnovější kniha Bílá dáma je rovněž inspirována tím, o čem píšou média. Román se odehrává v hornickém městě v ukrajinské Doněcké oblasti, kde v létě 2014 dopadly trosky sestřeleného dopravního letadla MH17. Moskva se to snažila popřít, ale rychle vyšlo najevo, že za útokem stojí ruská armáda.

Kniha má čtyři vypravěče, mimo jiné dva vojáky sloužící ruským okupantům. Ale také matku, která onemocní rakovinou – v Lebeděvově podání jakousi duchovní Putinovou nákazou. Její dcera však z příběhu vyvázne bez úhony na těle i na duši. Znamená to, že autor vidí světlo na konci tunelu?

„Stále mám naději. Ano. Protože to, co se děje, je válka mezi mrtvými a živými. Rusko je v jistém smyslu mrtvá země, země zombie. Putinova skutečná nevýhoda, jeho největší strašák je, že nemůže nabídnout žádnou budoucnost. Všechny jeho zdroje legitimity leží v minulosti,“ vysvětluje.

Podle Lebeděva tyto ruské chodící mrtvoly mohou způsobit velké škody, ale živí nakonec vždy zvítězí. „Nemůžeme opakovat chyby minulosti,“ je přesvědčen spisovatel. Má na mysli zejména to, jak jsou všichni Rusové, včetně něj samotného, poznamenáni imperialistickým dědictvím.

„Jak si můžeme představit sami sebe zbavené břemene toho, že jsme nástroji imperialismu, že z něj dokonce těžíme? Jak se můžeme zbavit tohoto způsobu myšlení? Snad to bude tématem mé příští knihy,“ uzavírá.

Článok uverejňujeme v rámci spolupráce s denníkom Forum24.

Ak ste našli chybu, napíšte na web@tyzden.sk.
.diskusia | Zobraziť
.posledné
.neprehliadnite