slovenčina slová zmysly a zmysel, ale aj angličtina svoje senses a sense kladie do vzájomnej súvislosti. Zrak, sluch, hmat, chuť a čuch nazývame zmyslami. Zároveň hovoríme: „To je nezmyselné,“ alebo: „Toto mi dáva zmysel.“ Čistota zmyslového vnímania podmieňuje moju schopnosť nachádzať v živote zmysel. Veď už v akte vnímania človek uskutočňuje výber. 

Prostým prenášaním pozornosti si z celku prítomnej skutočnosti vyberám objekt záujmu, nechávam ho vystúpiť do popredia, všetko ostatné sa stáva pozadím.  Vracali sme sa z návštevy: „Ty miluješ myšlienky viac ako ľudí,“ povedala Jarka. Nechápal som. „Počúvaš iba, čo ľudia hovoria, nepočúvaš, prečo to hovoria,“ vysvetlila. Ja by som dokázal popísať myšlienkový vývoj onoho rozhovoru. Jarka by si z neho veľa nepamätala.