hrozba obmedzovania amerických voličov skrz ovládnutie poštovej služby, ktorej sme sa venovali v nedávnom diele DemWatch, bola aspoň do polčasových volieb zažehnaná, a to priamo Najvyšším súdom. Donald Trump na ich rozsudok, samozrejme, reagoval s maximálnym dešpektom, označil ho za sklamanie pre celú krajinu a dokonca dodal, že „toto nie sú tí ľudia, s ktorými som viedol rokovania o vymenovaní do Najvyššieho súdu Spojených štátov“. Zreteľnejší príklad politického nátlaku na vrcholové súdnictvo by sme museli hľadať dlho. 

Lenže jedna zažehnaná hrozba len otvára cestu novej – šéf FBI Kash Patel na utorňajšom vypočutí v Senáte naznačil (ak nie priamo sľúbil), že nad volebnými urnami môžu počas polčasových volieb na občanov dozerať federálni agenti. „Máme komunitných koordinátorov pre volebné zločiny na všetkých 56 úradovniach. Takže verte tomu, že tam budú... pre prípad, že sa objavia prípady nejakého ovplyvňovania volieb.“ 

Koordinátori pre volebné zločiny v Amerike skutočne existujú. V bežnej praxi však ide o špeciálnych agentov, o ktorých zásah alebo asistenciu si môžu jednotlivé okrsky požiadať v prípade konkrétneho podozrenia na volebný podvod, nie o volebnú stráž, ktorá by mala celý deň postávať nad volebnými urnami, alebo si nebodaj odchytávať osoby „vzbudzujúce podozrenie“(všetci si predsa dobre pamätáme, podľa čoho náhodných občanov v uliciach nie zas tak dávno profilovali agenti ICE).