po roku 1969 Salivarová spolu s manželom, spisovateľom Josefom Škvoreckým (1924 – 2012) emigrovala do Kanady. Tu spolu založili legendárne vydavateľstvo Sixty-Eight Publishers (tiež ’68 Publishers). V skromných podmienkach torontského bytu vznikla jedna z najdôležitejších kultúrnych inštitúcií českého exilu. Vydavateľstvo publikovalo viac ako 220 titulov autorov zakázaných komunistickým režimom a samozrejme Josefa Škvoreckého: prvou vydanou knihou (1971) bol jeho Tankový prapor.
Sixty-Eight Publishers vydávali autorov ako Bohumil Hrabal, Jan Křesadlo, Ludvík Vaculík, Alan Levy, Erazim Kohák. V roku 1981 vydali knihu Jaroslava Seiferta Všechny krásy sveta (jediného českého spisovateľa, ktorý získal Nobelovu cenu za literatúru). Román Milana Kunderu Neznesiteľná ľahkosť bytia tu bol prvýkrát vydaný v češtine v roku 1985, len rok po vydaní vo francúzštine. Niekoľko albumov tu vydal aj Karel Kryl.
BEZ VÁS SA NEPOHNEME
Pridajte sa do komunity predplatiteľov, ktorí pohnú Slovenskom a prečítajte si odomknutú verziu tohto článku.