Jaromír Jágr patrí k najúspešnejším hokejistom sveta, ale blíži sa do veku, keď mnohí s vrcholovým športom končia. On sa však po troch sezónach v KHL vracia do NHL – do tímu Philadelphia Flyers. Je to zázračný comeback alebo dôsledok disciplinovane vedenej kariéry?

Mal som tri sny. Chcel som byť smetiar, ale iba ten, ktorý stojí vzadu na aute. Druhým snom bol spevák a tretím pilot. Tie posledné dva sa mi splnili.

Tri roky po mimoriadne úspešnom vydaní v maďarskom origináli vychádza v slovenskom preklade zásadný, márquezovsky uletený román Pétra Hunčíka Hraničný prípad.

Pred uzávierkou tohto vydania .týždňa ešte neboli výsledky tohtoročnej Tour de France konečné. Napríklad slovenský zástupca Peter Velits bol na priebežnom 25. mieste a do konca chýbali tri etapy.

Na tohtoročné Turíce si pripomenuli 200. výročie vysvätenia evanjelického kostola na peštianskom Deákovom námestí. Kto navštívi hlavné mesto Maďarska, určite si to námestie zapamätá, ak už pre nič iné, tak pre jeho dopravný význam, lebo tam sa pod zemou stretávajú tri linky metra.