Stredná Európa Luboša Palatu

.luboš Palata .časopis .týždeň vo svete 21.09.2013

Prišiel som na to náhodou. Zopár hodín pred uzávierkou ku mne doputoval siahodlhý text v slovenčine. V podstate len zo zúfalstva som ho hodil do prekladača Googlu, aby som na svoj úžas zistil, že mi nevyliezol, ako sa to, žiaľ, bežne stáva, žiadny nezmysel, ale takmer dokonalý text v češtine, v ktorom bolo treba opraviť už len zopár pravopisných chýb. A preto si myslím, že označovanie slovenčiny za cudzí jazyk, z ktorého sa musia prekladať knihy a dabovať filmy, je úplný nezmysel.

Zabetónované Rakúsko

.luboš Palata .časopis .týždeň vo svete 22.09.2013

Je jeden z posledných teplých septembrových večerov. V malej, pomerne drahej reštaurácii neďaleko dôstojnej monarchistickej budovy Viedenskej burzy je ešte pár miest voľných. „Aj Rakúšania sa naučili v minulých rokoch šetriť,“ hovorí čašník, ale nie namrzene. „Chodí menej ľudí, no zatiaľ to stačí, Gott sei dank.“

Stredná Európa Luboša Palatu

.luboš Palata .časopis .týždeň vo svete 25.08.2013

Auto začalo konečne chladiť a spojka, hoci s chrčivým zvukom, vyzerala, že do Česka vydrží, a to napriek tomu, že nás za Drážďanmi čakal prejazd Krušných hôr. Okruh okolo Berlína bol ten sobotný večer poloprázdny, a tak cesta od Baltského mora do Prahy ubiehala rýchlejšie, než som čakal a zdalo sa, že ani železnú rezervu vo výške nejakých 250 eur (na odťah do servisu a vlak domov) možno potrebovať nebudeme.

Stredná Európa Luboša Palatu

.luboš Palata .časopis .týždeň vo svete 04.08.2013

V časoch, keď som mal priateľku v Budapešti a chodieval som za ňou na víkendy alebo niekedy hoci na večeru z Bratislavy, som si vzal do hlavy, že by sme sadli do auta a len tak zašli k moru. Ako sa chodieva na chatu, na víkend. Z Bratislavy to bolo najbližšie niekam k Terstu a z Budapešti zase do Rijeky, jedno aj druhé nejakých päťsto kilometrov.

Babiš ako hrozba

.tomáš Němeček .časopis .týždeň vo svete 14.07.2013

Tento článok bude – ospravedlňujem sa – veľmi osobný. Ťažko písať o tom, ako Andrej Babiš prevzal český mediálny koncern Mafra, a vynechať, že som dal ihneď potom výpoveď.

Wimble-done

.bohumil Stejskal .časopis .šport 14.07.2013

Šťastné sedmičky. V nedeľu (siedmy deň v týždni) 7. 7. vyhral Brit po sedemdesiatich siedmich rokoch Wimbledon. Keď naposledy turnaj na londýnskej tráve vyhrala britská singlistka Virginia Wadová, písal sa rok – tušíte správne – 1977.

Stredná Európa Luboša Platu

.luboš Palata .časopis .týždeň vo svete 14.07.2013

Lidice pozná v Česku každý. A vo svete tiež dosť ľudí, možno ešte viac, než Václava Havla. Český Malín nepozná skoro nikto. A presa je z hľadiska tragiky ľudských osudov Český Malín s Lidicami porovnateľný. Šesťstopäťdesiat tunajších Čechov, ktorých rodiny sem do ukrajinského Haliču prišli v devätnástom storočí, bolo upálených alebo zastrelených práve pred sedemdesiatimi rokmi počas dodnes neobjasnenej hroznej akcie vojakov v nemeckých uniformách.

Pomáhať je škodlivé

.martin Hanus .eva Čobejová .časopis .rozhovor 24.06.2013

Vraví, že priamy kontakt s utrpením ho vyliečil z cynizmu a z nafúkanosti, s ktorými chcel zachraňovať svet. Jeho blogy pripomínajú investigatívnu novinársku prácu, hoci on hovorí, že pri nich len relaxuje. Zakladateľ Modrého anjela Radovan Bránik.

Desať dní, ktoré otriasli Českom

.tomáš Němeček .časopis .téma 24.06.2013

Obrat, ktorý je v titulku, používajú novinári až príliš často. Ale pre prevratné udalosti v Česku sa nič menšie neponúka.

Prípad Wagner

.andrej Šuba .časopis .hudba 02.06.2013

Pred dvesto rokmi sa v Lipsku narodil Richard Wagner, egocentrický, často amorálne konajúci človek, antisemita so sklonmi k megalomanstvu i mesiášstvu, no súčasne tiež vizionár, ktorého opery navždy zmenili dejiny hudby.