Mňa však vovádza do nebezpečenstva fakt, že sa milióny ľudí rozhodli zaujímať sa o veci, o ktoré sa zaujímam ja,“ povedal pre The Guardian taliansky spisovateľ a novinár Roberto Saviano, autor legendárnej knihy Gomora, ktorá vyšla vo viac ako päťdesiatich krajinách sveta. Kniha o praktikách neapolskej mafie spôsobila, že Saviano už niekoľko rokov žije pod prísnou policajnou ochranou, pretože camorra sa vyhlásila, že ho zabije. Savianova útla knižka Opak smrti skrýva dve poviedky a neprehliadnuteľne napráva autorovu spisovateľskú reputáciu v zmysle štylistickej a literárnej kvality. Lebo, pravdu povediac, v Gomore šlo najmä o obsah, verbálne krásno sa tam ťažko hľadalo. V Opaku smrti je ho habadej. Opäť sa ocitáme na juhu Talianska, v kraji Campania. Mladučká Maria sa chystala vydať za svojho milovaného Enza. Potrebovali pôžičku, aby sa mohli osamostatniť. Banka im ju nedala, pretože nemali čím ručiť. A tak sa snúbenec dal naverbovať do armády a odišiel do Afganistanu... V poviedke Prsteň zas štyria mladí muži popíjajú v kaviarni, keď sa na scéne ukáže presila mafiánov. Časť zeme, o ktorej Saviano píše, je ťažko skúšaným kútom sveta, „kde už narození s sebou nese vinu. První nadechnutí a poslední zachroptění mají stejnou hodnotu. Hodnotu provinění.“
Ak ste našli chybu, napíšte na web@tyzden.sk.