Zdá sa, že máte zablokovanú reklamu

Fungujeme však vďaka príjmom z reklamy a predplatného. Podporte nás povolením reklamy alebo kúpou predplatného.

Ďakujeme, že pozeráte .pod lampou. Chceli by ste na ňu prispieť?

Očami Doroty Nvotovej

.dorota Nvotová .časopis .osobnosti

Celý čas som si to predstavovala. Celé tie roky, čo cestujem a žijem všade, len nie doma, som si predstavovala, ako by to všetko videli moji rodičia. Híkali by úžasom, alebo by dostali kultúrny šok?

To, že turisti a trekeri, ktorých sprevádzam, reagujú pozitívne, neznamená nič. Cestu si vysnívali, zaplatili a dopriali. To človek prižmúri obe oči a odchádza spokojný. S rodičom na služobke v Indii to však môže byť iné. S otcom Jurajom sme absolvovali 3 dni v Dilí. Bol tam festival slovenských filmov. Vedela som, že Jurko s jeho chápavými očami bude mať veľa porozumenia pre miestne nedostatky. Ale mierny kultúrny šok sa dostavil. Trčali sme v zápche, viezli sa na rikšiach, chodili po hovnách a šúchali si hlavy o elektrické drôty. Keď bolo toho priveľa, utiahli sme sa do pokojnej tibetskej kolónie Majnu ka tila  a dali sme si momo – tibetské knedlíky. Keď som videla Ďura stáť vedľa buddhistických mníchov, zdalo sa mi, že sa k sebe hodia.V posledný deň, pozorujúc ten 15-miliónový dav natlačený do jedného mesta,  to zhodnotil, že oni sú ako mravčeky. Všade idú, všetkými smermi, tamten si nesie veľký náklad na hlave a uteká s ním do mraveniska, hentam dva mravčeky zablúdili a rozrušene pobehujú hore dolu, odhentiaľ sa kuká na nás dvesto mravčekov schúlených pod akousi zvláštnou konštrukciou...nebyť projekcie nášho filmu Muzika, možno by pocit chaotického mraveniska bol jediným, ktorý si Jurko z Indie odniesol. Stala sa však čarovná vec. Po premietaní filmu, ktorý je aj o nevere, boli na konci reakcie publika celkom iné ako na Slovensku. Doma všetkým kritikom aj kamarátom prekážal koniec – kde si hrdina zapáli joint a vznikne mu v hlave vidina či túžba o návrate k rodine. To bolo na Slovensku odsúdené ako presladený gýč, ktorý v takom ľahučkom a vtipnom filme nemal čo hľadať. Reakcia Indov bola presne opačná. Prvý komentár obsahoval pochalu a vďaku za úžasný koniec filmu, bez ktorého by film nemal zmysel ani hodnotu. Jurko sa doširoka usmial. Pozreli sme sa na seba a došlo nám to. Tradičné indické hodnoty – láska a rodina. Zodpovednosť nad ošiaľ a trvalé hodnoty nad krátke bláznovstvo. Niečo, čo je už v Európe dávno považované za neúnosný gýč. Ešteže bývam na tejto strane sveta.
Ak ste našli chybu, napíšte na web@tyzden.sk.
.diskusia
.posledné
.neprehliadnite