americký Pentagón uviedol, že nepodpísaný náčrt listu poslal do Bagdadu omylom. Iracký premiér Mahdí ale vyhlásil, že v pondelok o 20.00 h miestneho času (18.00 h SEČ) dostal podpísané a preložené kópie.
List opisuje „preskupovanie a presúvanie amerických vojakov s cieľom stiahnuť sa z krajiny. Tie slová boli veľmi jasné“, povedal iracký premiér.
Mahdí uviedol, že prijaté verzie listu v arabčine a angličtine obsahovali aj prekladateľskú chybu, takže jeho úrad si vyžiadal od americkej armády opravené listy – a nové verzie mu riadne aj poslala.
Americký minister obrany Mark Esper pritom v pondelok poprel informáciu, že USA pripravujú stiahnutie svojich vojakov z Iraku.
Všetky práva vyhradené. Publikovanie alebo ďalšie šírenie správ a fotografií zo zdrojov TASR je bez predchádzajúceho písomného súhlasu TASR porušením autorského zákona.
Ak ste našli chybu, napíšte na web@tyzden.sk.