KNIHA | Orhan Pamuk: Červenovláska | preložil Otto Havrila | Slovart 2018 | ●●●●○
Román tureckého spisovateľa nás na pozadí príbehu studniara Mahmuta a jeho učňa Cema, zahľadeného do krásnej, hoci staršej Gülcihan, dostane až do antického sveta. Ku gréckemu mýtu o Oidipovi a k eposu perzského básnika Firdausího Šáhnáme o Rostamovi a Suchrábovi. Oidipovský komplex, opísaný neskôr Freudom, je alfou a omegou oboch príbehov, hoci pokrvné vraždy sú v nich vykonané opačnými smermi.
Celý článok si môžete prečítať, ak si kúpite Digital predplatné .týždňa. Ponúkame už aj možnosť kúpiť si spoločný prístup na .týždeň a Denník N.
Ak ste našli chybu, napíšte na web@tyzden.sk.