Zdá sa, že máte zablokovanú reklamu

Fungujeme však vďaka príjmom z reklamy a predplatného. Podporte nás povolením reklamy alebo kúpou predplatného.

Ďakujeme, že pozeráte .pod lampou. Chceli by ste na ňu prispieť?

Národ oboril sa na národ, zaznieva z javiska verš Hviezdoslavovho najznámejšieho diela

.bibiána Kristína Danitová .kultúra

Poéziu o vojne, ktorá je hocijaká, len nie poetická, si nemusíte len prečítať. Premiéru mala inscenácia The Bloody Sonnets, ktorá do divadelnej podoby pretvorila Hviezdoslavove Krvavé sonety.

Národ oboril sa na národ, zaznieva z javiska verš Hviezdoslavovho najznámejšieho diela dpoh

dielo o vojne, ktorá za sebou zanecháva spúšť, a volaní po mieri, ožíva na doskách Divadla Pavla Országha Hviezdoslava. Zároveň majú diváci jedinečnú príležitosť vypočuť si ho v angličtine. Predstavenie nás tak necháva okúsiť viacjazyčnosť niekdajším čias, ktorou bola Bratislava známa. Okrem angličtiny budete počuť nemčinu, taliančinu, francúzštinu a ruštinu. Stretnete sa i s inými autormi, akými sú Rilke, Ungaretti, Apollinaire a Puškin, ktorí sa vo svojej tvorbe venovali téme vojny. 

dpoh

„Hviezdoslava sme kontextualizovali skrz jazyky do medzinárodnej spoločnosti a práve jazykmi, ktoré sa tam bijú jeden vedľa druhého, argumentujú si, sme sa pokúsili opísať prvú svetovú vojnu,“ povedal režisér inscenácie Dávid Paška, ktorý režíroval Tatarku v SND či Odyseu v Štúdiu L + S. Práve vojna je vzhľadom na súčasne dianie vo svete veľmi aktuálnou témou. Aj preto je táto divadelná inscenácia skvelým podnetom na premýšľanie. 

miesto vo svetovej literatúre

Veľká časť domácej aj zahraničnej literatúry minulého storočia je poznamenaná dvomi svetovými vojnami. Nie nadarmo sme sa na strednej škole učili o stratenej generácii spisovateľov. Verejnej generálky The Bloody Sonnets sa zúčastnili študenti medzinárodnej strednej školy.

 

BEZ VÁS SA NEPOHNEME

Pridajte sa do komunity predplatiteľov, ktorí pohnú Slovenskom a prečítajte si odomknutú verziu tohto článku.

Ak ste našli chybu, napíšte na web@tyzden.sk.
.diskusia | Zobraziť
.posledné
.neprehliadnite