video

rss

Tento informačný text sa vám zobrazuje namiesto článku, ktorý ste chceli zobraziť, pretože nie ste platiaci užívateľ siete Piano. Ak chcete zobraziť pôvodný text, 

PIANO je sieť predplatného, kde za jedinú platbu 2,90 € mesačne získavate okamžite prístup k prémiovému obsahu na najvýznamnejších slovenských weboch. Nezáleží na tom, kde zaplatíte, k ostatným stránkam v sieti máte automaticky aktivovaný prístup. Nemusíte už znova nikde inde platiť ani sa znova prihlasovať. 

Netreba sa pritom báť, že vaše peniaze na predplatné idú aj stránkam, ktoré nečítate. PIANO rozdeľuje peniaze podľa toho, koľko času na jednotlivých médiách strávite. Odmeňuje tak naozaj kvalitný obsah, ktorý chcete čítať - a dáva médiám signál, do čoho investovať majú a do čoho radšej nie. 

Vaše konto je viazané na vás, nie na váš počítač. Nemôžete konto v PIANO zdieľať s inými ľuďmi, ale môžete ho vďaka pridelenému heslu využívať aj na viacerých vlastných počítačoch.

Otvoriť platobné okno s možnosťami platby 

Prečo musím platiť, nestačia médiám príjmy z reklamy?

Reklama je výborný zdroj príjmov na financovanie masového obsahu, ktorý láka veľké množstvo ľudí. Médiá však majú problém financovať z nej na webe náročnejší obsah určený pre ľudí, ktorých zaujímajú menej masové témy, hlbšie analýzy a pôvodné spravodajstvo a vlastná tvorba.

Médiá sa tradične od svojho vzniku preto väčšinou museli spoliehať na oba zdroje príjmov, od čitateľov aj z reklamy (napr. za noviny v stánku zaplatíte a je v nich aj reklama). 

Na webe médiá dlhé roky dúfali, že príjmy z reklamy budú stále rásť a tak dokážu nahradiť výpadok príjmov od čitateľov. To sa však nestalo a ak chcú médiá skvalitňovať a rozširovať svoj obsah, musia sa vrátiť k pôvodnému modelu financovania aj vďaka platbám od čitateľov.

Možnosti platby 

Zaplatiť môžete:

  • platobnou kartou Visa, Mastercard, Maestro
  • online prevodom z Tatra banky alebo Slovenskej sporiteľne
  • na faktúru Slovanetu alebo Websupportu, ak už ste ich zákazníci (ďalšie firmy budú postupne pribúdať)
  • cez Paypal 
  • prevodom na účet z ktorejkoľvek banky.

Otvoriť platobné okno s možnosťami platby

Ak vám niektorý nástroj chýba, napíšte nám na info@pianomedia.sk. 

Ako umožniť hromadný prístup pre zamestnancov

Ak chcete zabezpečiť prístup pre viac ľudí, napíšte nám a pošleme vám podrobnejšie informácie o možnostiach hromadného predplatného.

Kto všetko sa do projektu zapojil?

Aktuálny zoznam nájdete na www.pianomedia.sk.

Kde sa dozviem o sieti PIANO viac?

Pozrite si stránku www.pianomedia.sk, tam sme pripravili všetky informácie, ktoré by ste mohli potrebovať, prípadne napíšte na info@pianomedia.sk 

Ako môžem zaplatiť?

Kliknite sem a zobrazia sa všetky možnosti platby.

Viktor Orbán: Nechcem Veľké Maďarsko

04 : 58 | .rozhovory dňa

Exkluzívny rozhovor .týždňa s najpopulárnejším maďarským politikom. Celý rozhovor vyjde v tlačenom vydaní .týždňa. S Viktorom Orbánom sa rozprávali Štefan Hríb a Jaroslav Daniška.

.anna Kratochvílová

26. október 2009 | videné 11547x | reagovalo 42 ľudí

.keď hovoríte, že akceptujete súčasnú situáciu, čo pod tým myslíte?
Povinnosťou politického vodcu je urobiť všetko preto, aby sa ľudia stali úspešní. Preto si myslím, že mojou úlohou je nájsť všetky možnosti, aby sa Maďari žijúci v krajine aj mimo nej úspešnými stali a nie napĺňanie nejakých nerealistických politických snov. Niečo také do môjho uvažovania nepatrí.

.akceptujete Trianonskú zmluvu?
Táto zmluva bola podpísaná vtedajšími lídrami vtedajších štátov, dokonca dvakrát, aj po Druhej svetovej vojne. Takže je to realita, v ktorej žijeme a musíme nájsť spôsoby ako v týchto podmienkach dosiahnuť naše nádeje a šťastie.

.keď sa pozriete na Slovensko a hovoríme o nacionalizme, ako vidíte našu vládu?
Osobne nepoznám žiadnych lídrov súčasnej slovenskej vlády, takže keď ide o ľudí, ktorí mi nie sú blízki alebo s nimi nespolupracujem na dennej báze, som radšej opatrný. Keď som bol v úrade mojim partnerom bol Dzurinda, takže poznám skôr vtedajších ako dnešných slovenských politikov. Ale z istej vzdialenosti, to znamená, že to nie je tak objektívny pohľad, akí majú ľudia, ktorí žijú tu, sa mi občas zdá správanie súčasnej slovenskej vlády iracionálne. Viete, mojou politickou filozofiou je držať sa zdravého rozumu. Takže ak chcem, aby ľudia v Karpatskej kotline žili v mieri a šťastne, musíme sa správať podľa zdravého rozumu. No a ja mám občas dojem, že pre slovenskú vládu to zrovna nie je pravidlo (smiech.) Toľko môj veľmi opatrný názor.

.čo považujete za najväčší príklad iracionálneho správania našej vlády?
Radšej by som povedal o jednom symbolickom. Slovensko je vážna krajina. Ste národ, máte štát, a to je niečo vážne, čo rešpektujeme. A takáto vážna entita zvolala parlamentné zasadnutie  iba kvôli jednej mojej vete povedanej niekde v Maďarsku. Taký spôsob správania sa mi zdá byť veľmi iracionálny. (Smiech.)

.ja vám poviem iný príklad. Maďarský prezident chcel navštíviť našu krajinu, ale nebolo mu to dovolené. Aká je vaša reakcia?
Nemyslím si, že je to politická otázka.

.nie?
Nie, pretože je to právna otázka. Maďarsko aj Slovensko podpísalo Maastrichtskú ak aj Schengenskú zmluvu. Obidva štáty teda podpísali zmluvy, ktoré regulujú to, ako sa máme správať k sebe navzájom. Podpísali sme sa pod to, že môžeme slobodne prechádzať hranice bez akýchkoľvek prekážok. Nanešťastie, slovenské orgány nedodržali svoj právny záväzok, a preto je to právny problém.

.rozumiete tomu?
Iracionalita. Poznám nášho maďarského prezidenta, je to veľmi milý človek, môj bývalý učiteľ na univerzite a v našich univerzitných kruhoch známy vedec. Počas transformácie režimu zohral dôležitú úlohu, vždy vystupoval na podporu slobody, mierového spolužitia a podobne. Je to veľmi mierny človek, žiadny radikál. Takže zastaviť takého muža na hraniciach je pre mňa jednoducho iracionálne.

preložil Jaroslav Daniška

Diskusia (42)

  1. .crazy viki od .manas | 27. august 2010 00:50

    Ak vidíte nacionalizmus na slovensku,a nevidíte nacionalizmus vo vyjadreniach ako národné spol.,Karp.Kotlina,či nebodaj životný priestor.Tak to bude zrejme zámer.Trianonskú z. aj v tomto rozhovore neuznáva,len ju nedokáže zmeniť,to jest velmi si to želá.A čo tie revolučno súladové panflety povešané v každej verejnej inštitúcii v MR.tie sú azda prejavom božskej demokratičnosti vikiho?Je zrejmé,že viki buduje v MR podobný autoritársky bor.el jaký vybudoval VM... Celá MR je sfanatizovaná,vraždia sa tam rómovia,a rozdávajú sa tam pasy,jak v Južnom Osetsku.Aj kompetentní v USA zbadali,že Ruská cesta razená vikim nie je to najlepšie pre st. Európu...

  2. .??? od .petera_SHA | 28. máj 2010 00:46

    Pre pána jána... od kedy sa takym tónom rozpráva s premierom?? a dreskód je tiež neznámy pojem? Vy sa nehanbite taketo čosi odvysielať? chcel by som vidieť, pchať sa šťevka aj jarka do zadnej časti hranatého keby ho mali na druhom konci mikrofonu. Keby sa k nim spraval Orban ako oni k nemu určite sa na neho pred kamerami aj vrhnu... Prečo sme natolko agresivni a tvrdohlavi? Hambim sa za svoj narod.. hambim sa priznať že som žial jeden z vas... Aký mal byť cieľ tohto rozhovoru, kde je pointa? Ak stále máte Kompexy identity a si radi dokazujete kto je komu panom, tak otvorte oči a srdce, lebo dnes píšeme rok 2010. Aj na Fica budete pindať keď už bude neskoro? TERAZ sa treba správnym smerom vybrať, ísť vpred a čeliť výzvam súćasním, nie rany si lízať a hundrať!!

  3. .ďakujeme za preklad :) od .kamčo | 7. november 2009 17:25

    Chcem sa len poďakovať za preklad - konečne majú z rozhovoru niečo aj tí, čo neovládajú angl. jazyk :)

  4. .madarski diskusni trolovia od .hasi tasi | 3. november 2009 08:04

    nam nazorne predviedli internetove hulvatsvo. je to ubohe a trapne a hovorim to napriek tomu, ze ja po madarsky viem a rozumiem im. demonstrativne pisanie v cudzej reci na slovenskom webe pod slovenskymi clankami ukazuje, za autori prispevkov nemaju ani stipku ohladu a chyba im normalny zdravy sedliacky rozum. nenadarmo sa hovori - "komu nie je zhora dane, v apatieke nekupi".

  5. .uz je to tu od .okoloiduci1 | 2. november 2009 11:03

    Na margo poslednych 7 komentarov uz len v madarcine: Tak uz sa zacina pomaly naplnat Vasa predstava o buducnosti Slovenska pani. Aj noviny .tyzden premenujte (po madarsky) a PREDAVAJTE uz len v Madarsku. Pretoze Vase noviny skutocne zastavaju iredentisticke a revizionisticke snahy madarskych politikov. Teda na Slovensku nemaju v tomto bode opodstatnenie (samozrejme maju ale v v podobe pomoci madarskym revizionistom). Okoloiduci1.

  6. .hUN od .hUN | 28. október 2009 15:44

    JUSTICE FOR HUNGARY

  7. .tárgy od .rémál Motok | 28. október 2009 12:49

    A komentár is magyar szó,csak még egy "m" kell bele, ugyanolyan magyar mint a föld amit kölcsön adattak velünk 1920-ban. Szlovákia fiatalabb mint én! Ti egyszerűen nem léteztek! Egy elmagyarosodott szláv kisebbség vagytok, éppen saját állammal! Az országotok, a címeretek, az öszes királyotok, a történelmetek, a nyelvetek hangzása MINDEN tőlünk van! a török 150 évig élősködött, a németek Isten tudja meddig, az oroszok is itt voltak, de aki a Kárpát-medencébe betette a lábát, az vagy beolvadt, vagy továbbállt. Ez vár rátok is nyuszikáim! Ébred a magyar! kezdhettek csomagolni...

  8. .sanyix od .sanyix | 28. október 2009 12:41

    Pont az ilyen kijelentések miatt nem fogok rájuk szavazni. Lassan a Zsidesz elvitatja az embertől azt a jogát, hogy Deák Ferenc szavait komolyan vegye, és azt, hogy magyarnak, nemzetinek érezze magát. Orbán újra kimutatta a foga fehérjét: nem következetesen elvek mellett áll, ki, hanem populista módon mindenhol azt mondja, amit ott szeretnének hallani, népszerűsége érdekében. (ld. most amit a szlovákoknak hablatyol) Gondolom, a HírTV-ben ez a megdöbbentő kijelenetés soha nem fog lemenni adásban. Akiben van valami kis nemzeti érzelem az nem mond le arról, hogy az ősidőktől fogva, ezer éven keresztül magyarok által birtokolt és lakott Kárpát medence egy szebb jövőben ismét a mienk lesz!

  9. .ronny od .ronny | 28. október 2009 12:40

    A törökök 150 évig voltak itt, ma hírmondójuk sincsen... Türelem. Isten malmai lassan örölnek, de biztosan! Eljön az idö, amikor a kárpát-medencei magyarság ujra egy hazában él majd. Hogy mikor ? - abszolut nincsen jelentösége. Nekünk az a dolgunk, hogy ezt elökészítsük... Ronny

  10. .azorbán od .lagzi Lajcsi | 28. október 2009 12:40

    A Zorbán is csak a babók egy helytartója. Számomra már 2006-ban végleg kiírta magát a nemzet "nagyjai" közül. Páncélozott audival menekult el a hívei kozul az Astoriáról, mikor gyurcsány a tomegbe lovetett...

  11. .sanyix od .sanyix | 28. október 2009 12:28

    " .... amit erő és hatalom elvesz, azt idő és kedvező szerencse ismét visszahozhatják, de amiről a nemzet, félve a szenvedésektől, önmaga lemondott, annak visszaszerzése mindég nehéz s mindég kétséges." Deák Ferenc "magyar az, akinek fáj Trianon" Illyés Gyula

  12. .nagy-Magyarország od .stoner | 28. október 2009 11:15

    Ezért kell ide a Jobbik is. Szebb jövőt!

  13. .moj dojem od .pricetny | 27. október 2009 23:20

    slizky, zakerny... podobne ako Csaky

  14. .mačo od .tami | 26. október 2009 13:23

    Načo sú dobré takéto rozhovory? Naozaj si myslíte, že tento má nejakú výpovednú hodnotu? Čo sme sa dozvedeli? Ze maďarský prezident je asi mily človek, že "nikto" nespochybňuje, že bola podpisaná Trianonská zmluva ... To ste sa naozaj nemuseli trápiť... Všetky odpovede boli vopred jasné, alebo ste čakali, že povie, že túži po Veľkom Maďarsku :o) UF, UF... novinári...

  15. .orban od .tutocik | 24. október 2009 19:14

    Orban sa pretvaruje. A nema inu moznost, lebo nema zmysel pre diplomaciu :-)

  16. .aaaaach jaj od .richardKE | 24. október 2009 15:29

    Aaaaach jaj! Vidim to na dalsi debakel .tyzdna. Po tomto kratkom videu si myslim , ze cely rozhovor (dufam ze v lepsom preklade ako je to pod videom, ktory absolutne nevystihuje atmosferu rozhovoru) moze uz vizniet len v dvoch rovinach: 1. Bude to oslava chytrosti a prefikanosti politika typu Orban (po Ficovi uz druha velka), o ktorom vsetci co trosku rozumeju madarsky vedia, ze Slovensko by najradsej vymazal z mapy.(a tie kvetnate reci o ich prezidentovi , ktoreho pre jeho dobroprajnost a samu lasku mali problem pustit za hranice aj Srbi aj Rumuni.......) Alebo 2. bola toto iba ukazka, akasi navnada pre hlupych citatelov .tyzdna (myslim ze nas ubuda, a este Vas asi aj ubudne) , ktorym tymto videom iba ukazu 'predzapasovu tlacovku', aby si nakoniec v tlacenej verzii precitali tazke politicke otazky na buduceho madarskeho premiera a aj cez papier budeme citit ako sa poti a preskakuje z anglictiny do madarciny a straca svoj usmev. Co myslite, oplati sa mi to citat?

  17. .shengen od .dudu | 24. október 2009 10:41

    tak ako kazda strana podpisala dohodu o volnom pohybe osob tak ma aj kazda strana pravo nevpustit alebo vyhostit neziaducu osobu - legalne a jasne - takze ked povieme A povedzme aj B - inak je to samozrejme blbost nevpustit sem prezidenta susedneho statu - :DDD jo

  18. .ale ved my nechceme Velke Madarsko! od .kulas | 23. október 2009 21:11

    Za upravy zakonov a urcitych pravnych predpisov, spoliehajuc sa na "schengen" - chceme dosiahnut to iste bez toho, aby na mapach bola prekreslena co len jedina ciara! Postaci nam na to par vplyvnych "europanstvo" predstierajucich slovenskych "osobnosti",(vratane redaktorkov ktorym trvale lichoti nebyt v hlavnom prude) par politikov ktorym budu chybat nejake tie percenta, a dostatocny pocet radovych hlupakov,povazovanych za normalnych len u volebnych urien ak tie "papiere" hadzu spravne, ktori taketo "osobnosti" v hlasovaniach podporia, s tupym presvedcenim "aspon uz konecne bude pokoj"!

  19. .sémantika výrazu "prikyvovanie" od .stanoKE | 23. október 2009 12:56

    je rovnako ako u výrazu "ohýbanie chrbtice" pomerne dobre známa a nezahŕňa iba smiešny fyzický pohyb hlavou. Jedným z obsahov tohoto stavu súznenia je aj tendencia v kladenií tendenčných otázok, priamo nahrávajúca na pohodlnú odpoveď. No "nepopukal" by sa V.O. z toho?

  20. .prikyvovanie od .jakub Nedoba | 22. október 2009 21:13

    Podla mna redaktori prikyvuju nie preto, ze by s dotazovanym suhlasili, ale len preto, ze sa uistuju, ze rozumeju jeho myslienke prezentovanej v angliticne (ktora nie je rodnym jazykom ani redaktorov, ani dotazovaneho) ...

  21. .pán Daniška, doučte sa pravopis od .šaňo Mach | 22. október 2009 18:58

    Slovo "zrovna" za v slovenskom pravopise nenachádza. Ak sa chcete robiť kvalitnú žurnalistiku, odporúčam vám nevyjadrovať sa ako pebejec. Možno práve kvôli takým ako vy vznikol jazykový zákon.

  22. .komentar od .okoloiduci1 | 22. október 2009 16:56

    Rozdiel medzi madarskym politikom typu Orban, a slovenskym politikom typu Slota je v tom, ze slovenky politik nema viziu do buducnosti pre ktoru by nasadil svoje profesionalne snazenie. Madarsky politik ma viziu, ktorou je fakticke (ci uz geograficke, alebo "len" politicke) pripojenie madarov zijucich za hranicami Madarska k statu Madarsko. Pre tuto viziu je schopny sa velmi profesionalne snazit. Je diplomaticky, uhladeny, priatelsky. Ale uvedomte si prosim, ze jeho spravanie rozhodne pomaha podstate jeho vysie opisanej vizie do buducnosti. Nakoniec otazka: myslite si, ze bude na Slovensku lepsie, ked obcania madarskej narodnosti spolu s vacsinou Slovakov, ktori ziju na juznom uzemi SR ziju budu platit dane a nasledne statne zaujmy uz nie Slovenska ale Madarska? Vas okoloiduci1.

  23. .servilita a nekriticnost, od .stanoKE | 22. október 2009 11:08

    su prejavy mizerneho novinara. Predvedene zdvojene prikyvovanie bolo take intenzivne, ze by si to vyzadovalo kontrolu krcnej chrbtice, resp. aj chrbtice ako takej. Neustale prikyvovanie v rozhovore brani o.i. zaostreniu do oci a u niekoho tento opakovany pohyb vyvola aj mierne explozie smiechu (to je prava pricina smiechu V.O. pani "redaktori"). Spamatajte sa z toho narcizmu. Po predoslom kolektivnom pritificovskom vyleve je toto druha nazorna ukazka hlbokeho moralneho marazmu celeho smerovania casopisu.

  24. .rozpaky od .artenon | 22. október 2009 07:59

    Kedze som o Orbanovi pocul iba zle veci tak som teraz v rozpakoch. Hovori celkom rozumne. Problem bude v tom, ze som ho doposial pocul hovorit iba po madarsky a madarsky neviem :-) Problem bude skor v tom, ze Csakyho som pocul hovorit aj po slovensky a nerozumiem mu vobec. Zda sa vsak, ze to nie je az taky diabol ako tu pocuvam od vladnych predstavitelov. Skor by som sa tejto vlady opytal co aktivne robi pre slovakov zijucich v zahranici .....

  25. .zakladna chyba novinara od .oldman | 22. október 2009 00:00

    je prikyvovat dotazovanemu. Iste sa Orban dobre bavil.

  26. .som za autonómiu ! od .ivusisko | 21. október 2009 23:37

    Aj tak je to dlhodobo neudržatelná situácia . Je ale potrebné z tochto územia ,,odinštalovať,, štátnú správu - nemecnice , úrady , políciu atd - ak autonomiu tak poriadnu !!!

  27. .pOINTA JE NASLEDOVNA od .gor | 21. október 2009 22:27

    Veľke Madarsko (možno) nie, ale Velke (maďarské) národné spoločenstvo určite áno. Brilantne premyslená stratégia... horkýže menšiny. Názor nech si každý urobí sám. V.O. je veľmí charizmatický a schopný, máme sa na čo tešiť

  28. .konečne od .j u r a j | 21. október 2009 19:21

    Konečne to nie je ohováranie a naháňanie duchov, ale normálny autentický rozhovor s objektom ohovárania. Dúfam, že aj ďalšie Lampy budú pozostávať prevažne z autentických hostí. Gratulujem

  29. ._ od ._ | 21. október 2009 18:53

    aj na jeho podporu jobbiku ste sa ho spytali?

  30. .re.: Jaroslav Daniška - Vďaka za preklad od .nechvidia | 21. október 2009 18:06

    Ďakujeme za promtnú reakciu na môj prvý príspevok.

  31. .madarske gardy od .robo111 | 21. október 2009 17:19

    tak nech sa Pan Orban postara aj o Madarske gardy.

  32. .english nieje silna stranka Hriba od .peter hruso | 21. október 2009 16:31

    ...neviem ale Hribova english nieje eligible for interview, nabuduce chlapci dajte tam niekoho z redakcie co english ovlada (hoci hrib je super novinar a ma moj respekt, ale engish interview nieje nic pre neho)...btw. ten orban je uplne ina liga ako nas hlupy Jano (hoci nazorovo ich spaja vela veci)

  33. .super rozhovor od ..laborec | 21. október 2009 15:37

    Vdaka zan. Skoda len, ze volici istych stran na Slovensku spravidla neovladaju anglictinu. Prave oni by zistili, ze Orban nie je clovek, ktoreho by sa bolo treba bat a je clovek, s ktorym sa da rozumne diskutovat, a nie ako sa nam to snazi u nas na Slovensku niekto vsugerovat.

  34. .aky bol ciel tohoto rozhovoru? od .juraj.amalecky | 21. október 2009 15:35

    sirit nazor orbana? preboha ved mi nik neodporoval len mu dali priestor nech si povie co chce. preco nepadli otazky typu ako by reagoval orban na to keby madarskeho velvyslanca v SR niekto napadol za jazdy? alebo keby niekto podpalil madarsku ambasadu? alebo keby nas prezident chcel ist do madarska stavat pomnik edvarda benesa - bojovnika proti nacizmu?

  35. .pozvanie pre SMK a Most. od .major Zeman | 21. október 2009 14:27

    pani z redakcie : celkom spontanne ma napadlo, preco nabuduce nepozvete Bugara a Csakyho. oddelene alebo najlepsie spolu.. mozno nemate radi Csakyho , ale rovnako ako Bugar neni demokrat od kolisky, nie je ani Pal Csaky {iba} ukazkovy nacionalista. tolko moj nazor a tip.

  36. .orban od .vudre | 21. október 2009 13:36

    Orbán sa mi zdá byť Ficom v bledomodrom (pokiaľ sa mi zo slovenských médií dostávajú ako tak neskreslené informácie o jeho prejavoch doma alebo pred maďarskou menšinou na Slovensku).. Pamätám sa, keď som raz sledoval Ficov prejav v zahraničí, tiež som mal pocit, že ten človek snáď prekročením hraníc úplne vymení softvér a prešteluje sa na zdanlivo civilizovaného politika.. Teším sa na tlačený rozhovor..

  37. .hmmmm od .fever | 21. október 2009 13:20

    celkom pekna diskusia...jemne naznacovanie pana orbana o nedodrziavani zakonov a schengenskej dohody zo strany slovenskej republiky...a v celku s nim suhlasim...

  38. .je to šikovný politik ten orban od .ivan vinjar | 21. október 2009 13:19

    Typický politik je ten Orbán, jeho reči by mu vedel vrátiť aj náš premier alebo hocikto iný. Veľmi mi pripomína Duraya - ani sám nerozumiem, kvôli čomu. A čo sa týka toho iracionálneho správnia, neviem, čo sa toľko čuduje, strana jobbik je tiež iracionálna a má podporu, ktorá ju katapultuje do europarlamentu. V každej krajine je takýto iracionálny element. Na našu škodu však sedí v našej vláde.

  39. .hmm od .mato | 21. október 2009 13:19

    Neviem prečo sa ten slota boji organa ako diabol kriza, ved orban je sympatak ...

  40. .celkom vas nechapem od .polak | 21. október 2009 13:14

    to znamena ze nemate ani jedneho novinara v redakcii, ktory by plynule ovladal jazyk, ktorym hovori 10 percent populacie tohto statu? a vy sa povazujete za nejakych vyspelych demokratov?

  41. .otitulkovanie nič ? od .nechvidia | 21. október 2009 13:03

    "Páni" JA nemám problém s angličtinou, ale takto exclusívne video ste mohli aspoň pre ďalších divákov otitulkovať. /Celý rozhovor vyjde v tlačenom vydaní .týždňa./ - veľmi vágne.

Komentáre do diskusie môžu pridávať len predplatitelia Piana. Zaregistrovať sa môžete tu.


Redakcia si vyhradzuje právo vymazať príspevky, ktoré obsahujú vulgárne či rasistické výrazy, a tiež tie, ktoré sú osobným útokom na redaktorov a spolupracovníkov .týždňa.

Inzercia  Newsletter  RSS  Predplatné  Články z tlačených vydaní  Kontakty

Copyright © 2009 - 2012 Vydavateľstvo W Press a.s., Partizánska 2, 811 03 Bratislava, Slovensko / ISSN: 1336-653X

Design and Technology by MONOGRAM