najčítanejšie

  1. Nebude to guláš
    prečítané 3262x
  2. Protestmi k revolúcii?
    prečítané 2508x
  3. Prezident?
    prečítané 1176x
  4. Gorila je problém
    prečítané 593x
  5. Egyptu hrozí biblická katastrofa
    prečítané 589x

články

rss

New York Márie Modrovichovej

Jeden z hlavných poznávacích znakov toho, že ste práve prišli na Slovensko, alebo z neho, naopak, odišli (a nepristáli vo Fínsku), je stupeň „gloomu“, s ktorým ste konfrontovaní. Zo sémanticko-výpravných dôvodov gloom preložíme ako „súmračnosť“ – prízemnejší výraz je „depresia“.

.mária Modrovichová

7. marec 2010 | prečítané 606x | reagoval 1 človek

...pokračovanie nájdete v aktuálnom čísle na stánkoch

.vstup do on-line vydania.

priemerné hodnotenie: 4.5  ~  hodnotilo: 19
 
1 2 3 4 5

ohodnoťte článok od 1 do 5

Diskusia (1)

  1. .veru tak radsej uprimne nasraty, ako falosne od .kriza | 15. marec 2010 00:54

    prijemny ...a my sme narod patiraci medzi tie najuprimnejsie...

Komentáre do diskusie môžu pridávať len predplatitelia Piana. Zaregistrovať sa môžete tu.


Redakcia si vyhradzuje právo vymazať príspevky, ktoré obsahujú vulgárne či rasistické výrazy, a tiež tie, ktoré sú osobným útokom na redaktorov a spolupracovníkov .týždňa.

Inzercia Newsletter RSS Predplatné Články z tlačených vydaní Kontakty

Copyright © 2009 - 2012 Vydavateľstvo W Press a.s., Partizánska 2, 811 03 Bratislava, Slovensko / ISSN: 1336-653X

Design and Technology by MONOGRAM